210 Due to the lack of friction or resistance to the life force their bodies remained always youthful and death as we know it did not exist.
210 生命力に対する摩擦や抵抗が無い為、彼らの肉体は常に若々しく保たれ、私達が知るような死というものは存在しませんでした。




【解説】
 本項を今日的な言葉で表現すれば、ストレスこそが全ての老化や疾病の原因であるということでしょう。また、その根本は単に心の葛藤や悩みということよりは、更に深く、宇宙的な生命波動との不調和に起因するのだと著者は私達に説いているのです。
 このようにトリテリアの民は本来の人間の生き方を達成し、次なるステップに移行した人達ということが出来るのです。