095  Feeling is a state of alertness - when expressed impersonally it is conscious awareness of conscious consciousness.
095 触覚は警戒の状態であり、非個人的に表現された場合、それは意識的意識に対する意識的な気付きとなります。



【解説】
 私達の一連の触覚要素は既に述べられて来たように、フィーリングという想念・印象を感知する領域に繋がっています。おそらくは私達自身の肉体に張り巡らされた神経網から各細胞に至るあらゆる生きた器官に共通する感覚とも融合・共有できる感覚というものかと考えています。
 その感受状態を著者は意識(Consciousness)と表現しているのです。そしてその意識なるものは遠く宇宙とも融合していて、常に私達に有用な知見を提供し、また各々の生命活動を指揮しているという訳です。
 それ故に各生物間は皆同じ意識体の下に生きており、兄弟姉妹の間柄であるということになるのです。