447 The Brothers would like to know how many of you have developed sufficiently through this course to organize a group for this study. And in this way you would be helping others, as well as yourself, to understand the self. And by so doing we could have a better world's society.
447 宇宙兄妹達は貴方がたの何人がこの学習コースを通じてこの学習の為のグループを組織するまでに十分発達したかを知りたいと思っています。また、このようにして貴方は自分自身と同時に他人をも助けることになるのです。そしてそのように行動することで、私達はより良い世界社会を得ることが出来るのです。


【解説】
 結局のところ、私達に期待されている所は、この学習を通じて私達自身が他の多くの人々を組織し、学習の場を形成することにあることが分かります。即ち、一通りの知識と経験を得た後は、今度は他の人々を招き支援する活動を、他惑星の兄弟達が望んでいる訳です。
 この意図の中には、道を同じくする者を集め、相互に研鑚すること、体験や知見を分かち合うことによって社会全般への浸透を目指すことがあるでしょう。
 私達はもちろん、「サイの角」のように、ただ独りになっても目標とする道を歩む者ですが、一方で、絶えず同行の士を招きいれ、互いに歩む大らかさや優しさも必要です。互いに思う事柄を分かち合うことによって、他人が経験し会得した真理の断片を学ぶことが出来ますし、経験者から有益な助言も得ることが出来ます。グループ学習が本来、重要な意義を持っていることを本項は説いています。