053 The pride of the sense mind may find the process painful, but the sense man must learn by experience. And to do this he must school the senses to respect one another. For as it is now they have no respect and as a result a person has no respect for his being. Thereby he has no respect for others, except those who please one or another sense.
053 感覚心のプライドはその過程に苦痛を見い出すかも知れませんが、感覚人は経験によって学ばなければなりません。そしてこれを成すには、各感覚を互いに尊敬しあうよう訓練しなければなりません。何故なら、現在そうであるように、それらには尊敬感が無く、その結果、人は自分の存在に尊敬感を持っていないからです。それ故に、人はいずれかの感覚を喜ばせるもの以外に他に対して尊敬感が無いのです。
【解説】
若さが無くなるのは、学習意欲が薄れることに起因します。その遠因には、今更他人に教えを請うとか、自分が知らない事柄があることを表明することに対し、自我（エゴ）がプライドを失うことに抵抗を示すことがあるのです。しかし、自己防衛に走っていては、いずれまやかしの言い逃れの癖がつくだけで、真の進歩はない訳です。
その点、大事なことはいくつになっても素直さを忘れないことです。とりわけ、創造主に対しては年齢の大小は関係ありません。また、本項にあるように、各感覚も等しく主人公（人間）の行動に役立つよう、各々平等に、また謙虚に互いを尊ぶ必要があります。
このようなことは至極簡単な原理であり、私達に課せられた問題解決に向けた解決策は単純明快です。問題はその実行であり、そのような単純明快なる人生こそ、私達が求めるものと言えるでしょう。アッシジの聖フランチェスコもこうした明快な人生を送る手本を私達に示してくれた人物です。
053 感覚心のプライドはその過程に苦痛を見い出すかも知れませんが、感覚人は経験によって学ばなければなりません。そしてこれを成すには、各感覚を互いに尊敬しあうよう訓練しなければなりません。何故なら、現在そうであるように、それらには尊敬感が無く、その結果、人は自分の存在に尊敬感を持っていないからです。それ故に、人はいずれかの感覚を喜ばせるもの以外に他に対して尊敬感が無いのです。
【解説】
若さが無くなるのは、学習意欲が薄れることに起因します。その遠因には、今更他人に教えを請うとか、自分が知らない事柄があることを表明することに対し、自我（エゴ）がプライドを失うことに抵抗を示すことがあるのです。しかし、自己防衛に走っていては、いずれまやかしの言い逃れの癖がつくだけで、真の進歩はない訳です。
その点、大事なことはいくつになっても素直さを忘れないことです。とりわけ、創造主に対しては年齢の大小は関係ありません。また、本項にあるように、各感覚も等しく主人公（人間）の行動に役立つよう、各々平等に、また謙虚に互いを尊ぶ必要があります。
このようなことは至極簡単な原理であり、私達に課せられた問題解決に向けた解決策は単純明快です。問題はその実行であり、そのような単純明快なる人生こそ、私達が求めるものと言えるでしょう。アッシジの聖フランチェスコもこうした明快な人生を送る手本を私達に示してくれた人物です。
聖フランチェスコの主の祈り
『いとも聖なる私達の父よ』
創造主、贖い主、救い主、慰め主よ
『天におられる方』
天使達と聖人達の中にまします方、彼らにあなたを知る光を与えるかた、主よ、あなたは光そのものなのですから。あなたへの愛の火を燃え立たせるかた、主よ、あなたは愛そのものなのですから。
彼等のうちに住み、あふれる喜びで満たす方、主よ、あなたは、最高、永遠に善きお方、すべての善はあなたから来るのです。
『み名が聖とされますように』
私達がますますあなたを知るようになり、あなたの限りないご好意を、おん約束の広き奥行きの深さを、あなたの主権の尊厳を、そしてあなたの裁きの深遠さを、理解し、感謝できますように。
『み国が来ますように』
み恵みによって私達を内より治め、あなたのみ国へ導き、そこで顔を合わせてあなたを見て、完全に愛し、あなたと共にいる幸いに満たされて、永遠にあなたを楽しむことができますように。
『みこころが天に行われるとおり地にも行われますように』
いつもあなたを記憶に留めることによって、心を尽くして、あなたを愛することができますように。
魂をつくして、いつもあなたを憧れ求めることによって、知性をつくして、全ての中にあなたの栄光を見いだすよう、決断することによって、身体と魂の、力の限りを尽くして、喜々として、あなたのみに仕えることによって
隣人を自分自身のように愛し、だれをも傷つけることなく、人々の喜びと悲しみの分け前を、私達が背負うことによって、すべての人があなたを愛するよう、力づけることができますように。
『わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください
』
愛するあなたのみ子、われらの主いえす・キリストを、どれほど主が愛してくださったかを、その教えと行いの一つ一つを、そして主が苦しまれたことを
、私達が意識して感謝するように。
『私達の罪をお許しください』
あなたの無限のいつくしみによって、み子の受難のみ力によって、マリアと聖人たちの、おん取次ぎによって。
『わたしたちも人をゆるしましたように』
もし完全にゆるさないならば、主よ、完全にゆるせるようにしてください。
あなたへの愛によって、私達が本当に敵をゆるせるように、彼等のために熱心に祈りを捧げますように、だれに対しても悪に悪をかえすことなく、一人一人にあなたに仕えるよう努めながら。
『わたしたちを誘惑におちいらせず』
隠されているものも明らかなものも、突然くるものも度々襲ってくるものにも。
『悪からお救いください』
過去、現在、未来の悪から。アーメン