335 In the cosmic organization there is no fear, so the fears that all humanity knows come from foreign cells created by the sense mind. There are many foreign cells that cause envy, jealousy, suspicion and etc., that hinder the growth of the individual in becoming one with the cosmic purpose. These are very powerful for they have been given dominion in this world for ages. And they have the sense mind serving them first. But when this is realized and worked with, the chemicals of these cells begin to change in line with the Cosmos.
335 宇宙秩序の中には恐怖は存在しません。それゆえ全人類が知る恐怖の類いは感覚心によって造り上げられたよそものの細胞から来ています。宇宙的な目的と一体になろうとする各個人の成長を妨げる妬みや嫉妬、疑惑等を引き起こす数多くのよそ者細胞が居ます。これらは何世代にわたってこの世界での支配権を与えられて来た為、大変力があります。また、それらには真っ先に仕えるべき存在として感覚心があります。しかし、このことが理解され、努力すれば、これら細胞の化学成分は大宇宙に沿って変化し始めます。


【解説】
 いわゆる各自の感情の問題部分について、本項ではそれらが具体的な細胞群の反応であることが説明されています。このように私達の体内には感覚心に隷属する細胞グループが存在しているということです。身体の中の一部、感覚器官に近い部分でこのような独自な細胞群があり、それらが各自を牛耳っているということです。
 しかし、冷静になってこれら「外来の細胞群」を見詰め直し、それらを暖かく指導すれば、それらもまた、内部が変化し、再び宇宙的細胞に変容すると言っています。
 私達の相手は自分自身であり、日々の心の反応を観察しながら、それを正しい方向に導く必要があります。決して非難する必要はありませんが、その問題の感情がどのような経路を経て出て来たのか、それらが真に的を得た意見なのかを見詰め直し、教育する中で、自ずとそれらの細胞は変容するということです。その為には何よりも、本項に述べられているような私達自身の身体の中の構成についてしっかりしたイメージを理解しておく必要があります。